Confidentialité

Le responsable du traitement

Romuald Laurent, éditeur de Mercure Voyager depuis la France.

Pour toute question ou demande concernant vos données : contact@neptunevoyager.com.

La navigation et l’hébergement

Lorsque vous consultez une page, votre navigateur échange des données techniques avec l’hébergeur pour recevoir les fichiers demandés, notamment votre adresse IP et les informations nécessaires à la requête.

Finalités : afficher les pages et assurer le fonctionnement et la sécurité du site.

Base légale : l’intérêt légitime de l’éditeur à fournir le site demandé et à en assurer le fonctionnement et la sécurité (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD). Cette base ne couvre pas par défaut un suivi publicitaire ou un nouveau service optionnel.

Hébergeur : Netlify, Inc.. Ses coordonnées figurent dans les Mentions légales.

La consultation du site entraîne le traitement de données techniques par Netlify, notamment l’adresse IP et les informations nécessaires à la requête. Le tableau de bord comporte des métriques d’exploitation du trafic et des erreurs. Netlify et les prestataires techniques nécessaires à son infrastructure peuvent intervenir ; des traitements hors de l’Union européenne, notamment aux États-Unis, sont possibles. La DPA publique de Netlify prévoit le cadre UE–États-Unis de protection des données (DPF) et, lorsque celui-ci ne s’applique pas, des clauses contractuelles types. La version contractuelle applicable et la durée précise des journaux d’accès de cette offre restent à confirmer : ni la fenêtre d’affichage d’un tableau de bord ni la durée générale d’un contrat ne sont assimilées à une durée de conservation des visites.

Pour l’offre Free, Netlify annonce un jour de conservation des données dans Observability : notamment les chemins demandés, régions, codes de réponse et temps de traitement. Ce délai propre à ce tableau de bord ne permet pas de conclure à la suppression de tous les journaux techniques ou de sécurité de l’infrastructure.

Les conditions Self-Serve, la DPA publique et la liste des sous-traitants de Netlify décrivent ce cadre. Ces documents ne signifient pas que chaque service optionnel de Netlify est utilisé par ce site.

Les préférences dans votre navigateur

Le site utilise le stockage local de votre navigateur pour mémoriser le thème, ainsi que la taille du texte et l’article gardé lorsque ces fonctions sont disponibles.

Le code ne fixe pas de date d’expiration à ces préférences. Vous pouvez les supprimer dans les paramètres des données de site de votre navigateur. Le code du site ne les transmet pas à un service de mesure d’audience.

Les échanges par courriel

Si vous écrivez à contact@neptunevoyager.com, les données concernées sont votre adresse, le contenu du message et les éléments que vous choisissez de joindre. Elles servent à examiner votre demande et à vous répondre. La même adresse reçoit les demandes relatives aux données personnelles.

Messagerie et destinataires : Les messages sont hébergés par Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias, Suisse. D’après ses informations officielles, le service Mail est hébergé en Suisse. Romuald Laurent est seul à consulter et à traiter les messages. Aucun transfert automatique vers une autre adresse n’est utilisé. Pour le moment, le contenu des courriels et leurs pièces jointes ne sont pas transmis à un outil d’IA pour leur traitement par l’éditeur. Infomaniak intervient techniquement comme prestataire de messagerie.

Base légale : Pour les échanges ordinaires, l’intérêt légitime de l’éditeur à recevoir les questions, examiner les signalements et y répondre (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD). L’usage est limité au traitement de la demande ; il ne vaut pas inscription à une prospection.

Conservation : La durée retenue pour les courriels ordinaires est de 12 mois après le dernier échange. Les documents liés à un contrat, à une obligation légale ou à un litige peuvent relever d’une conservation distincte, limitée au besoin concerné. Cette règle n’instaure pas de suppression automatique de la messagerie. Les copies de sauvegarde du prestataire ont leur propre cycle, à distinguer de cette durée de gestion des échanges.

Les conditions du service Mail prévoient des sauvegardes quotidiennes conservées sept jours consécutifs. Elles prévoient aussi un nettoyage après trente jours des messages placés dans les dossiers de corbeille et de courrier indésirable désignés par ces conditions. Ces délais techniques sont distincts de la règle de douze mois après le dernier échange.

La Suisse bénéficie d’une décision d’adéquation de l’Union européenne. Les engagements du prestataire figurent dans l’accord de traitement des données d’Infomaniak et ses conditions de service.

Aucun formulaire de contact ni formulaire d’inscription à une lettre d’information n’est installé dans la version préparée. Le flux RSS se consulte sans inscription sur le site.

Les services de Netlify et le badge

Les sources préparées n’intègrent aucun service de publicité ni outil tiers de mesure d’audience. Dans le compte du projet contrôlé le 30 octobre 2026, Web Analytics et Real User Monitoring ne sont pas activés. Netlify fournit néanmoins des métriques techniques d’exploitation, notamment sur les requêtes et les erreurs.

Un badge « Powered by Netlify » et son script sont ajoutés par l’hébergeur sur le site public. Selon la documentation du badge, ce composant ne réalise pas de mesure d’audience, ne dépose pas de cookie et mémorise seulement dans le navigateur le choix de le masquer. Le chargement de son script fait partie des requêtes adressées à l’hébergeur.

Un lien vers Netlify peut conduire à son propre service ; sa politique s’applique alors à la navigation sur ce service.

Cette politique devra être réexaminée avant l’ajout d’un formulaire, d’une lettre d’information, d’un outil de mesure d’audience ou d’un nouveau traitement.

Vos droits

Selon le traitement et les conditions applicables, vous pouvez demander l’accès à vos données, leur rectification ou leur effacement, la limitation du traitement, vous y opposer et, lorsque les conditions sont réunies, demander leur portabilité.

Pour exercer vos droits : contact@neptunevoyager.com. Vous pouvez également adresser une réclamation à la CNIL.